נצפים ביותר
נושא נבחר
אירועי תרבות היום
לא מוגדרים כרגע אירועים
גפן מגזין המושבות > טורים > איך לזהות קלאסיקה?
12 למרץ 2010
איך לזהות קלאסיקה?
, 12/03/2010 - 13:55
המדריך הלא מלא לזיהוי ספר איכותי באמת ודוגמא לספר כזה. עיתונאי שנעזר בסופר גאון שמצליח לשמוע את מה שמתחולל בלב ולא בפה. והשבוע, המדריך הלא מלא בעליל על איף לדעת שאתה קורא ספר שנחשב לקלאסיקה? להלן עשר נקודות לזיהוי שיעזרו לכם לקבוע: 1. הקריאה איטית ומדוקדקת. 2. התפעלות ממילים שבסיטואציות אחרות לא היית מייחס להן חשיבות.
ווייסברג, אוהיו
ישנם ספרים שבהם השתיקה או במקרה שלנו, חוסר הכתיבה, יפה להם. רק אוסיף שבין שלל הספרים שיוצאים לאור, תנו הזדמנות לספר זה ותוכלו גם אתם ליטול חלק בחוויית קריאה אותה פוגשים לעיתים רחוקות.
והשבוע, המדריך הלא מלא בעליל על איף לדעת שאתה קורא ספר שנחשב לקלאסיקה?

להלן עשר נקודות לזיהוי שיעזרו לכם לקבוע:

1. הקריאה איטית ומדוקדקת.

2. התפעלות ממילים שבסיטואציות אחרות לא היית מייחס להן חשיבות.

3. רצוי שהספר יהיה ישן ואף עתיק, לפחות עד שנות ה-20 של המאה הקודמת.

4. הסופר יהיה כנראה אמריקאי, אנגלי, רוסי, צרפתי, גרמני או צ’כי.

5. זהו ספר שתמיד שמעת עליו, דיברו עליו בעיתון זה או אחר אך מעולם לא העזת לנסות.

6. להרגיש שאתה יחיד סגולה ולא הרבה אנשים יודעים על איזה ספר לעזאזל אתה מדבר.

7. לקרוא בגב הספר שהמחבר מושווה לטולסטוי, קפקא, ראבלה או להמינגוואי.

8. שקנית את הספר בחנות יד שנייה או שמצאת עותק מהוה במיוחד זרוק לו בין מדפי הסיפורת בחנות ענקית שמוכריה אפילו לא מודעים לגודל המעמד.

9. אתה מהופנט. כל משפט נראה שנכתב בייסורים, אתה לא מאמין שיש גאונים כאלה בעולם שנולדו לכתוב.

10. שקשה לך להסביר, אפילו לעצמך למה ומדוע אין לך מילים והגרון יבש, למרות שלגמת כוס מי ברז לפני חמש דקות.

האם כל עשרת הפרמטרים נוגעים באופן כזה או אחר לספר שכרגע סיימתם לקרוא או שקראתם לפני שנתיים? ובכן, גבירותיי ורבותיי, יש בידכם קלאסיקה.

עכשיו, לאחר שסיימתי לקרוא את ספרו המצויין של שרווד אנדרסון, "וויינסברג, אוהיו", אנסה להבין אם בידי נמצאת קלאסיקה.

1. קראתי את הספר באיטיות ראויה לשמה, רציתי לבחון את העלילה על כל רבדיה, ותאמינו לי, יש מה לבחון.

2. מקבץ נדיר של מילים ומשפטים שנקראים כדרך זכוכית מגדלת, דבר המחוייב מן המציאות בכדי להגיע להנאה מושלמת.

3. הספר ראה אור בארצות הברית בשנת 1919.

4. הסופר שרווד אנדרסון הוא כמובן אמריקאי.

5. הספר ראה אור לראשונה בעברית בשנת 1959 ותורגם יפה ע"י אהרון אמיר, מתררגם מחונן. תמיד רציתי לקרוא את תרגומו אבל לא העזתי.

6. איך לעזאזל אני מצליח לגרום לאנשים לקרוא את הספר הזה?

7. ציטוט מגב הספר: "יצירה זו שימשה מקור השראה למיטב הסופרים כגון פוקנר, המינגוואי, סטיינבק ואפילו עמוס עוז שלנו מעריך אותו.

8. הוצאת ידיעות אחרונות לקחה על עצמה להוציא מחדש את הספר בתרגום חדש ומרגש ולכן הוא זמין עכשיו לכל הרוצה לקוראו.

9. אין ספק, אחד הסופרים הגאונים בדורו, אני מהופנט ומצר על כך שהספר נגמר.

10. הגרון באמת יבש, אולי זה בגלל שאני צמא? בכל מקרה, הספר הזה נכנס ללא ספק לרשימת הספרים הטובים שקראתי בחיי ויתפוס מקום של כבוד בין הקלאסיקנים האמריקאיים שברשותי, ספר נדיר.

אחרי שהגענו למסקנות, אפשר להתבונן בג’ורג’ ווילארד, כתב צעיר של העיתון "ויינסברג איגלס" שחולף על פני דמויות מגוונות וצבעוניות (בעיקר בגוונים של אפור) ועוקב אחרי מעשיהם של רפובליקנים צדקנים שמחפשים את האושר במקומות הלא נכונים.

ג’ורג ווילארד הוא בעצם המספר, ומצליח בעזרתו האדיבה של אנדרסון לנתח ולנסח ביד אמן את מחשבתם של האנשים ולאו דווקא את מה שבפיהם. הספר נקרא כסיפורים קצרים ומלאים הנארגים לרומן רב עוצמה.
ישנם ספרים שבהם השתיקה או במקרה שלנו, חוסר הכתיבה, יפה להם. רק אוסיף שבין שלל הספרים שיוצאים לאור, תנו הזדמנות לספר זה ותוכלו גם אתם ליטול חלק בחוויית קריאה אותה פוגשים לעיתים רחוקות.

אהבתם? נסו גם:

♦ "אלברטין איננה" של מרסל פרוסט
♦ "לב המאפלייה" של ג’וזף קונראד
♦ "נפשות מתות" של ניקולאי גוגול
אנשים שקראו כתבה זו התעניינו גם ב
התבלין הסודי- עמותת "מועד" פותחת שולחן
השר לבטחון פנים חנך את יחידת השיטור העירוני בפ"ח כרכור
המדור של לימור - שנה טובה?

גפן מגזין המושבות מקומון זכרון יעקב, בנימינה גבעת עדה, פרדס חנה כרכור, קיסריה, אור עקיבא, מושבי חוף הכר = { sitekey : "b78089b9eb0d17e00f126b7a94f47eae", Position : "Right", Menulang : "HE", btnStyle : { vPosition : ["undefined","53px"], scale : ["undefined","0.7"], } }